前不久，來(lái)自常德澧縣的肖奶奶今年63歲，自身患有高血壓和糖尿病，最近肖奶奶頸部又出現(xiàn)腫脹疼痛，在當(dāng)?shù)蒯t(yī)院檢查發(fā)現(xiàn)甲狀腺有個(gè)4cm直徑大小結(jié)節(jié)，在當(dāng)?shù)刂委熀蟛“Y無(wú)好轉(zhuǎn)，家人緊急將其送往湘雅常德醫(yī)院救治。

      湘雅常德醫(yī)院甲狀腺外科孫道副主任醫(yī)師接診后，通過(guò)對(duì)肖奶奶詳細(xì)地詢問(wèn)病史和檢查，診斷為亞急性甲狀腺炎。孫道醫(yī)生告知肖奶奶和其家人，考慮到肖奶奶自身患有高血壓和糖尿病，對(duì)于目前經(jīng)常使用的皮質(zhì)醇類激素治療，會(huì)容易引起血糖升高、血壓升高的副作用，不適合老人身體狀況。孫道醫(yī)生建議對(duì)肖奶奶采用中西醫(yī)結(jié)合治療方式，西藥控制癥狀、中藥消除炎癥。得到肖奶奶和其家人同意后，邀請(qǐng)中西醫(yī)結(jié)合科主任蔣榮鑫教授對(duì)肖奶奶進(jìn)行聯(lián)合會(huì)診，蔣榮鑫主任辨證施治后，予以疏風(fēng)清熱，化痰散結(jié)、消腫止痛等中藥治療。治療5天后，患者頸部疼痛癥狀消失，且甲狀腺結(jié)節(jié)明顯縮小。肖奶奶開(kāi)心說(shuō)道：“感謝各位醫(yī)生為我治療，中西醫(yī)結(jié)合治療不僅好得快并且效果好，真是我的福音”。

      中西醫(yī)結(jié)合科主任蔣榮鑫表示，亞急性甲狀腺炎是一種非細(xì)菌性炎癥，傳統(tǒng)方法主要采用激素治療為主，副作用較大，不適合老年人。其中醫(yī)辯證屬癭癰，多因風(fēng)溫、風(fēng)火客于肺胃，或內(nèi)有肝郁胃熱，積熱上壅，挾痰蘊(yùn)結(jié)，以致氣血、痰熱凝滯于肺胃之外系，結(jié)喉部，而成癭癰。經(jīng)中醫(yī)四診合參后，予以連翹、牛蒡子、浙貝母、夏枯草等中藥疏散風(fēng)熱、化痰散結(jié)，再結(jié)合西醫(yī)止痛等對(duì)癥治療，可達(dá)到很好的療效。

編輯：胡澤濤

編審：李 曉

終審：胡衛(wèi)鋒